TEU SORRISO / YOR SMILE

E por caminhos

De assombrada solidão

Dobrei  esquinas,

Em busca de alegria,

De braços e abraços...

D’um pouco de aconchego

Mas o negro do céu,

E ausente lua,

Únicos eram-me -

Porém,

Guardei para ti,

Lugar na fila,

À espera do doce ,

Que de ti roubaria um sorriso,

Um desarme...

Talvez o mar,

A lamber os pés da rocha,

Num ir e vir em tuas canelas,

Quem sabe,

Traria o brilho aos teus olhos,

E assim,

De aberto peito

E alma nua,

Mergulhasse enfim,

No mar aberto da vida...

Que por agora, somente por agora

Pudesse contemplar teu lindo sorriso

(Taciana Valença)

And paths
Haunted loneliness
I folded corners,
In search of joy,
Arms and hugs ...
D'some warmth
But the black sky,
And absent moon,
Only were me -
However,
Stored up for you,
Place in line,
Waiting for the sweet,
What about you steal a smile,
A trip ...
Perhaps the sea,
The lick the feet of the rock,
In a come and go in your shins,
Who knows,
Would bring the shine in your eyes,
And so,
Open chest
And naked soul,
Dive anyway,
In the open sea of life ...
For now, just for now
Could contemplate your beautiful smile

(Taciana Valença)